210.06 Attestato per il legno e i derivati del legno di origine extraeuropea (E) e 210.07 Attestato per il legno e i derivati del legno di origine europea

Descrizione del requisito

Si tratta di un requisito di esclusione. È vietato l'utilizzo di legno o prodotti in legno di origine non europea sprovvisti di certificazione FSC, PEFC o equivalente.

Esempio di verifica

Come verifica possono essere richiesti i seguenti documenti, a seconda della fase in cui ci si trova (estratto dal catalogo dei requisiti per il complemento ECO, versione 2023.1):

È richiesta una panoramica di tutti i componenti realizzati in legno o materiali a base di legno, corredata da un elenco dei prodotti utilizzati e dai relativi certificati che ne attestino la provenienza da foreste gestite in modo sostenibile. I materiali da costruzione in legno provenienti dalla Svizzera e dall'UE soddisfano questo requisito: la loro origine è verificata tramite le bolle di consegna. Nelle fasi iniziali, i progettisti/committenti devono garantire la conformità includendo tale requisito nei prerequisiti ecologici e specificando i prodotti pertinenti nei documenti di gara.

È importante che tutti i componenti in legno rilevanti siano registrati e che venga documentata la catena continua che va dalla progettazione alla gara d'appalto, dall'ordine alla consegna.

Ai fini della valutazione Minergie-ECO, la forma dei documenti è meno importante della loro tracciabilità e completezza. Fondamentalmente, l'origine e l'etichetta devono essere chiaramente identificabili e deve essere stabilito il collegamento con lo specifico progetto (nome del progetto, indirizzo dell'immobile, periodo di riferimento).

Esempi

Per dimostrare pienamente la conformità a questo requisito, sono necessari diversi documenti. La documentazione richiesta può variare a seconda del progetto. Per i progetti che coinvolgono numerosi materiali da costruzione in legno, si consiglia una tabella riassuntiva (componente, prodotto, origine, etichetta, validità del certificato), che può essere consultata direttamente durante il processo di certificazione.

Esempio 1: cartella di raccolta – bolle di consegna e certificati FSC/PEFC per tutti i materiali da costruzione in legno utilizzati (idealmente, viene creata una panoramica di tutti i materiali da costruzione in legno utilizzati e vengono inviati i certificati FSC/PEFC, assegnati a ciascun prodotto):

Esempio 2: la bolla di consegna per componenti in legno, comprensiva di certificato di origine (PEFC), conferma la provenienza da foreste gestite in modo sostenibile; si noti che 100% PEFC significa che il legno utilizzato nei prodotti proviene interamente da foreste certificate.

Esempio 3: la bolla di consegna per componenti in legno, comprensiva di certificato di origine (HSH in questo esempio), dimostra che un prodotto è stato raccolto in una foresta svizzera o è etichettato come legno svizzero.

Esempio 4: il certificato PEFC del fornitore dimostra che l'azienda dispone di un sistema di gestione per il legno e può garantire la fornitura di prodotti certificati.