Last updated 5/5/20264 minutes to read

10.3 Modalità di verifica per edifici funzionali

10.3.1 Edifici funzionali senza verifica dell'illuminazione

Se  la verifica dell’illuminazione non è richiesta e non viene eseguita, sono da utilizzare i valori standard per il consumo di elettricità per l’illuminazione. Per gli incarti con la verifica dell’illuminazione vedere capitolo 10.3.3. Nel caso non ci fosse invece una verifica dell’illuminazione, vanno fornite le seguenti giustificazioni:

Verifica per il certificato provvisorio

Apparecchi di illuminazione: modulo Minergie o apparecchi efficienti > 100 lm/W: indicazione sì/no nel formulario di verifica. Se «sì», va allegata una conferma da parte del progettista che attesti l’utilizzo di apparecchi di illuminazione come da specifiche richieste sopracitate.

Regolazione illuminazione con sensori di presenza e/o luminosità: indicazione sì/no nel formulario di verifica. Se «sì», va allegata una conferma da parte del progettista che attesti che la regolazione dell’illuminazione è adeguatamente implementata. 

Verifica per il certificato definitivo

Apparecchi di illuminazione: modulo Minergie o apparecchi efficienti > 100 lm/W: se è stato selezionato «sì», va inoltrata la lista degli apparecchi di illuminazione installati. Può essere richiesta una copia delle fatture o dei bollettini di consegna da parte del Centro di certificazione.

Regolazione illuminazione con sensori di presenza e/o luminosità: se è stato selezionato «sì», va inoltrata una lista dei sensori installati. Può essere richiesta una copia delle fatture o dei bollettini di consegna da parte del Centro di certificazione.

 

10.3.2 Edifici funzionali con verifica dell'illuminazione

Verifica per il certificato provvisorio

Se viene allestita una verifica dell’illuminazione (>1000 m2 è obbligatoria), essa deve essere segnalata selezionando «sì» nella verifica Minergie. I risultati della verifica dell'illuminazione riguardanti il valore di progetto e il valore richiesto (valore medio tra il valore limite e il valore mirato secondo la norma SIA 387/4:2023) devono essere riportati nella verifica Minergie e vengono calcolati nell’indice Minergie (IM). 

I valori specifici del fabbisogno di energia della verifica dell’illuminazione SIA 387/4 (per es. ReluxEnergyCH) sono riferiti alla superficie netta illuminata dell’edificio. Nella verifica Minergie per contro viene utilizzata quale grandezza di riferimento la AE.
Per trasferire nel formulario della domanda Minergie i valori della verifica dell’illuminazione bisogna pertanto ricalcolare i rispettivi valori:

  • Limite illuminazione da verifica dell’illuminazione * superficie netta illuminata / AE
  • Valore illuminazione da verifica dell’illuminazione * superficie netta illuminata / AE

Nel caso venga inoltrata una verifica con più categorie d’edificio (per esempio abitativo con una parte amministrazione e vendita), è possibile inserire lo stesso valore in tutte le zone. 

Se al momento della certificazione provvisoria non è possibile fornire la verifica dell'illuminazione (allestimento da parte dell'inquilino, altri motivi), questo deve essere dichiarato nella verifica. In questo caso, per il valore di progetto, il fabbisogno standard viene moltiplicato per 1,2.

Verifica per il certificato definitivo

Se con la certificazione provvisoria non è stata fornita alcuna verifica dell'illuminazione, questa deve essere presentata con la conferma di avvenuta costruzione per gli edifici > 1.000m2 AE. Se l'impianto di illuminazione non è ancora noto, il fabbisogno standard aumentato può essere utilizzato anche per il certificato definitivo. 

Figura 39: Requisiti Minergie sull'illuminazione negli edifici funzionali con verifica dell'illuminazione

 

10.3.3 Elaborazione della verifica per l'illuminazione

Sono disponibili diversi programmi-tools per l’allestimento della verifica energetica:

Lighttool

  • Tool online per il calcolo del fabbisogno di energia per l'illuminazione in edifici funzionali secondo la norma SIA 387/4 – Elettricità negli edifici – Illuminazione: calcolo e requisiti.
  • Il lighttool è accessibile all'indirizzo web www.lighttool.ch ed è disponibile gratuitamente per tutti gli utenti registrati.

CalcuLight

  • Strumento Excel dell'UFE per il calcolo del fabbisogno di energia elettrica per l'illuminazione secondo la norma SIA 387/4.
  • Lo strumento è scaricabile gratuitamente

ReluxEnergyCH

  • Calcolo e verifica del fabbisogno dielettricità per l'illuminazione secondo SIA 387/4.
  • La versione di prova è gratuita, la versione completa è disponibile con abbonamento annuale (scaricabile da www.relux.com).
  • I progetti che sono stati creati utilizzando il software di simulazione dell’illuminazione ReluxSuite, possono essere integrati tali e quali in ReluxEnergyCH. Il software ReluxSuite è finanziato dal settore dell'illuminazione ed è disponibile gratuitamente (scaricabile da www.relux.com).

Lesosai

  • Programma completo per il calcolo e l'ottimizzazione del bilancio energetico e del bilancio ecologico di edifici con zone riscaldate o raffreddate (SIA 380/1, SIA 382/1, SIA 384/201, ecc.).
  • Versione di prova gratuita di 10 giorni, versione base e moduli aggiuntivi con costi per la licenza (scaricabile da http://www.lesosai.com). 

DIAL+ Lighting

  • Programma di simulazione per luce artificiale luce naturale e raffreddamento.
  • Versione demo gratuita, versione completa con costi per la licenza (scaricabile da http://www.dialplus.ch/electric-lighting) (solo inglese e francese).

Il programma per l'illuminazione ReluxEnergyCH si basa su 6 moduli di inserimento dati e fornisce un rapporto di 6 pagine in formato PDF, che riporta tutte le informazioni essenziali relative all'illuminazione e al suo fabbisogno di energia. I tool alternativi funzionano in maniera analoga.

Strumenti non omologati:

EN-111a 

  • Lo strumento non è stato adeguato alla nuova norma SIA 387/4:2023