1.1  Objectif de l'aide à l'utilisation

Cette aide à l’utilisation du Standard de Construction Durable Suisse pour les SNBS-Quartier) (ci-après « aide à l’utilisation ») se base sur le descriptif des critères SNBS-Bâtiment. L'objectif de ce document est d'illustrer les points abordés dans les fiches-critères et dans la plateforme des labels. L'élaboration, la soumission et la certification doivent ainsi être simplifiées pour toutes les parties prenantes du projet. Les règles contenues dans l'aide à l’utilisation font partie intégrante de la procédure de certification, favorisent ainsi l'assurance qualité et permettent une application transparente et uniforme dans toute la Suisse.

En cas de réglementations contradictoires et de formulations différentes, l'aide à l’utilisation dans la version allemande prévaut sur les versions dans d'autres langues.