3.1  Terminologia principale

Edificio

Un edificio è una struttura indipendente che ha un proprio ingresso/numero civico e ha un perimetro chiuso di isolamento o una parete divisoria continua che lo separa da altre strutture.
Casi divergenti devono essere chiariti in anticipo con il Centro di certificazione responsabile.

Progetto edilizio 

Uno o più edifici che sono stati registrati sulla piattaforma dei label con un numero di progetto "P".

Numero di certificato

Il numero di certificato Minergie (ad es. TI-XXX-P) viene assegnato durante la certificazione provvisoria. Esso contiene la sigla del Cantone e le informazioni sulla tipologia di standard. Ad ogni numero civico viene assegnato un numero di certificato.

Verifica

A partire dalla versione dello standard 2024.1 la verifica viene compilata direttamente sulla piattaforma dei label nel formulario online. Per le versioni dello standard precedente deve essere compilato e caricato sulla piattaforma il formulario di verifica Excel, scaricabile dal sito Minergie. La verifica serve come documento di base per la certificazione secondo gli standard per edifici Minergie.

Modulo di richiesta

Il modulo di richiesta per la certificazione viene generato automaticamente nella piattaforma dei label dopo che il progetto è stato inoltrato per la certificazione ed è disponibile per il download . Il modulo di richiesta deve essere firmato e ricaricato sulla piattaforma dei label. Solo a questo punto il centro di certificazione inizierà ad esaminare la richiesta.

Verifica SIA 380/1

Calcolo del fabbisogno termico per il riscaldamento secondo SIA 380/1 eseguito con un programma certificato (elenco dei programmi certificati sul sito web delle EnDK)

Numero "P"

Il numero "P" (ad esempio P00000) si riferisce al progetto edilizio.

Numero "V"

Il numero "V" (ad esempio V00000) si riferisce alla verifica.

Numero "B"

Il numero "B" (es. B00000) si riferisce all'edificio.

Numero "C"

Il numero "C" (es. C00000) si riferisce alla certificazione.