10.2  Hinweise Bereich Gesellschaft

Ganzes Kapitel auf Version 2026.2 neu erstellt.

113 Partizipation

Messgrösse 3: Einbezug der Nutzenden

Der Einbezug von Anspruchsgruppen in die Entwicklung und den Betrieb bezieht sich schwerpunktmässig auf die Mitarbeitenden. Hotelgäste können aus der Betrachtung ausgeklammert werden, da ihre Einfluss- und Gestaltungsmöglichkeiten bereits durch die freie Hotelwahl als gegeben angesehen werden.

121 Erreichbarkeit und Nutzungsangebot im Quartierumfeld 

Alle Messgrössen

Die Distanz zur nächstliegenden sozialen Infrastruktur (MG1) wird für Hotels nicht bewertet. Hotels sind entsprechend der Kategorie "Ohne Wohnen" zu bewerten und auf der Label-Plattform einzugeben.

Zu Messgösse 1 – ÖV-Güteklasse: Unabhängig von der ÖV-Güteklasse kann ein Punkt erreicht werden, wenn ein kostenloser Shuttleservice von der nächstgelegenen ÖV-Haltestelle zum Hotel angeboten wird.

Zu Messgösse 2 – Gehdistanz zur nächstgelegenen Zentralität: Im Zusammenhang mit Hotels können als Zentralität alternativ auch Orte von touristischem Interesse berücksichtigt werden.

122 Hindernisfreies Bauen

Messgrösse 2: Erhöhte Anforderungen

Die Bewertung der erhöhten Anforderungen erfolgt gemäss dem SNBS-Hilfstool "Hindernisfreies Bauen" Nutzung "Hotel". 

Die Anforderungen an Hotels orientieren sich an jenen der Nutzung "Verwaltung" und stimmen weitgehend mit diesen überein. Ist ein Wellnessbereich vorhanden, ist dieser in die Betrachtung einzubeziehen. 

Bei den Anforderungen an die baulichen Strukturen werden zusätzliche Massnahmen für die Gästezimmer sowie spezifische Anforderungen für Wellnessbereiche definiert. Da sich hierdurch die Anzahl der baulichen Anforderungen erhöht, sind entsprechend mehr Massnahmen für einen Punkt zu erfüllen. Dies ist bei der Eingabe auf der Label-Plattform zu berücksichtigen.

Erhöhte Anforderungen Bauliche Strukturen

Bewertung:

• Mit Wellnessbereich: Mindestens 8 Massnahmen für 1 Punkt, mindestens 4 für 0.5 Punkte
• Ohne Wellnessbereich: Mindestens 7 Massnahmen für 1 Punkt, mindestens 4 für 0.5 Punkte

1. Die Mindestanzahl an rollstuhlgerechten Zimmern wird eingehalten.
2. Die Mindestanzahl an hindernisfreien Zimmern wird eingehalten.
3. Stellplätze für Rollstuhl vor Saunen (min. 0,80 m x 1,20 m) vorsehen.
4. Mindestens ein rollstuhlgerechter Massage- und Pflegebereich.

Mindestanzahl an rollstuhlgerechten / hindernisfreien Gästezimmern (in Abhängigkeit der Beherbergungsart)

Empfehlung gemäss Richtlinie der Schweizer Fachstelle Hindernisfreie Architektur: «Hotels – Hindernisfrei von der Planung bis zur Ausführung». 

Definition rollstuhlgerechte / hindernisfreie Gästezimmer nach SIA 500.

131 Räume sozialer Interaktion

Alle Messgrössen

Kontexteinbindung – Hotel

Räume sozialer Interaktion in Hotels fördern Begegnungen und Austausch zwischen unterschiedlichen Nutzergruppen wie Hotelgästen, Mitarbeitenden oder externen Besuchenden sowie die Aufenthaltsqualität. Dazu zählen Begegnungsorte im Freiraum – z. B. Hotelgarten, Terrasse oder Patio – und im Gebäudeinneren, wie Lobby, Lounge, Bar, Frühstücks- oder Aufenthaltsbereiche, Seminar- und Sitzungsräume. Schwellenräume wie Foyers, Eingangsbereiche oder Übergangszonen zwischen Innen- und Aussenbereichen vermitteln zwischen innen und aussen, schaffen Orientierung und ermöglichen zufällige Begegnungen. Auch Wellnessbereiche können als Orte sozialer Interaktion wirken. Durch den Zugang für externe, nicht im Hotel nächtigende Gäste werden zusätzliche Begegnungsmöglichkeiten geschaffen, und das Hotel wird funktional sowie sozial stärker in sein Umfeld eingebunden.

132 Sicherheit

Messgrösse 1: Wegführung auf der Parzelle

Die Zusatzanforderung im Bereich Wohnen, dass potenzielle Aussenspiel- und Aufenthaltsbereiche für Kinder vom Wohnbereich aus sicher erreichbar und teilweise von den Wohnungen aus einsehbar sein müssen, entfällt für Hotels.

141 Raumluftqualität

Alle Messgrössen

Die Bewertung erfolgt gemäss dem SNBS-Hilfstool "Raumluftqualität". 

Bei einer mechanischen Lüftung erfolgt die Bewertung der Gästezimmer nach der Nutzung "Wohnen". Bei einer natürlichen Lüftung wird nach der Ausstattung der vorwiegend vorhandenen Gästezimmer unterschieden:

• Zimmer mit Küchenzeile, z. B. Serviced Appartements: Nutzung "Wohnen"
• Zimmer ohne Küchenzeile: Nutzung "Zweckbauten"

Die übrigen Gebäudeteile sind als Zweckbauten nachzuweisen.

144 Sommerlicher Wärmeschutz

Alle Messgrössen

Wenn ein Wellnessbereich vorhanden ist und der Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes nach Minergie erbracht wird – d. h. mindestens 5 Punkte erreicht werden sollen – muss auch der Wellnessbereich nachgewiesen werden. Der Nachweis erfolgt dabei gemäss den "Zusatzanforderungen an Hallenbäder" für öffentliche Bäder in der jeweils aktuellen Minergie-Version. Es muss kein Nachweis für die Komfortanforderungen geführt werden. Siehe hierzu Kapitel 2.2 "Wärmeschutz im Sommer" der Minergie-Zusatzanforderungen.

147 Schallschutz

Messgrösse 3: Raumakustik

In Wohnbauten gilt die Anforderung von Messgrösse 3 ohne spezifischen Nachweis als erfüllt. Die Messgrösse gilt für Hotels nicht als automatisch erfüllt und ist entsprechend nachzuweisen. Die Anforderungen an die Raumakustik nach SUVA bzw. ArGV3 und SIA 181 bzw. DIN 18041 sind gemäss der aktuellen Version der Vorgaben von Minergie-ECO (130.05) zu erfüllen. Für Gästezimmer ist kein Nachweis zu erbringen.