Last updated 11/25/20253 minutes to read

4.6  Certificato definitivo

4.6.1 Creare il modulo di richiesta per la certificazione definitiva

Una volta raggiunto lo stato di «Provvisorio», è possibile creare il formulario di richiesta per la certificazione definitiva (pulsante «Creare/aggiornare il formulario di richiesta per la certificazione definitiva» nel campo rosso). In questa fase, vengono verificate le informazioni relative alle persone/istituzioni responsabili della certificazione e, se necessario, completati gli indirizzi degli edifici.

Il formulario di richiesta viene creato e scaricato automaticamente. Se il formulario di richiesta non è stato creato automaticamente, è possibile scaricarlo alla voce «Certificazione» > «Documenti di certificazione».

Se serve, il formulario di richiesta può essere aggiornato.

 

4.6.2  Firmare il formulario di richiesta e inoltrare la richiesta di certificazione definitiva 

Il formulario di richiesta deve essere firmato e caricato come documento PDF scansionato durante la fase di inoltro o sotto «Certificazione» > «Documenti di certificazione» > «Moduli di richiesta firmati».

Una volta caricati tutti i documenti di certificazione necessari, è possibile inoltrare la richiesta di certificazione definitiva. Per farlo, cliccare sul pulsante «Inoltrare la richiesta di certificazione definitiva» nel campo rosso.

In caso di differenze rispetto a quello che è stato dichiarato per la certificazione provvisoria, è necessario informare il centro di certificazione e apportare i cambiamenti necessari nella documentazione.  Il Centro di certificazione può fatturare i costi della verifica supplementare come spese aggiuntive. I richiedenti sono consapevoli che fornire informazioni false nell'ambito del processo di certificazione può portare a conseguenze penali, in particolare per falsa certificazione (art. 253 StGB).


Certificazione a tappe / per fasi

La certificazione a tappe/per fasi può essere effettuata solo se attraverso un'unica certificazione vengono certificati più edifici. Questo non vale per gli edifici che hanno diversi indirizzi per lo stesso edificio.

La certificazione a tappe può essere avviata in fase di certificazione definitiva facendo clic sul pulsante nella barra rossa della pagina di panoramica della certificazione.

 

4.6.2  Firma del modulo di richiesta

Per ulteriori informazioni sulla richiesta si rimanda al capitolo 4.3.

 

4.6.3  Analisi

Dopo il completamento del progetto edilizio il richiedente presenta la richiesta di certificazione definitiva con le necessarie integrazioni da apportare alla verifica e ai documenti allegati. Nella richiesta di certificazione definitiva il richiedente conferma con la propria firma, in modo giuridicamente vincolante, che l'edificio è stato costruito in conformità alle informazioni fornite al momento dell'inoltro della richiesta di certificazione provvisoria e alle eventuali informazioni fornite successivamente. 

Il rispetto dei requisiti del rispettivo standard di costruzione Minergie viene verificato mediante controlli di plausibilità tecnica sulla base dei documenti che avete presentato. L'analisi è limitata ai contenuti del regolamento Minergie. Il Centro di certificazione non è tenuto a controllare completamente o ricalcolare le informazioni che avete fornito. Il Centro di certificazione non si assume alcun obbligo di analisi della qualità dei lavori di progettazione e dei servizi di ingegneria. In caso di informazioni poco chiare, mancanti o errate, la persona responsabile del progetto verrà contattata dal Centro di certificazione/ufficio di verifica mediante una richiesta supplementare (vedere capitolo 4.5). Verrà quindi fissata una scadenza per il completamento della richiesta supplementare. Il Centro di certificazione può richiedere ulteriori informazioni per verificare la plausibilità tecnica. Se le richieste supplementari non vengono completate entro tre mesi, il processo di certificazione potrebbe essere interrotto.

 

4.6.4  Rilascio del certificato definitivo

In caso di esito positivo, al richiedente verrà rilasciato il certificato finale e la targhetta. Questi contengono il numero di certificazione e informazioni relative allo standard di costruzione. Il certificato contiene anche la versione dello standard di costruzione secondo il quale l'edificio è stato certificato.

L'esito positivo della fase di certificazione provvisoria viene segnalato tramite notifica.